Keine exakte Übersetzung gefunden für إعداد عقود العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعداد عقود العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The tender evaluation report has been completed and the contracting process is under way and will be completed shortly.
    وقد استُكمل تقرير تقييم العطاء ويجري تجهيز عملية إعداد العقود التي ستكتمل قريباً.
  • Technical cooperation with unions. This consists of support for workers' organizations during the process of preparing claims and the revision of labour contracts and in legal, financial and fiscal matters generally, seeking at all times to ensure that equity and faithful observance of the laws in force prevail.
    • التعاون التقني مع الاتحادات: يتألف هذا التعاون من دعم بعض منظمات العمال في عملية إعداد المطالبات وتنقيح عقود العمل وفي المسائل القانونية والمالية والضريبية عموما، مع السعي في جميع الأوقات إلى كفالة الإنصاف والاحترام الدقيق للقوانين السارية.
  • The project partners have continued to hold technical meetings and consultations and to exchange technical architectural designs and data, to be validated as input for the preparation of the public contracts bidding process manual, which is expected to be ready in March.
    وواصل شركاء المشروع عقد اجتماعاتهم التقنية، ومشاوراتهم، وتبادل التصاميم والبيانات التقنية والمعمارية التي من المقرر التصديق عليها كإسهام في إعداد دليل عملية مناقصات العقود العامة، التي يُنتظر أن تكون جاهزة في آذار/مارس.